汐止中正市場翻新啟動打造智慧綠能、性別友善的全新市場發佈日期：2025-07-22 00:00:00 發佈單位：新北市發佈部門：新北市政府市場處原始連接： https://www.ntpc.gov.tw/ch/home.jsp?id=e8ca970cde5c00e1&dataserno=a7430e183d2626ae2362907a6cbc347d 發佈日期：2025-07-22 發佈單位：新北市政府市場處類別：機關新聞汐止中正市場翻新啟動打造智慧綠能、性別友善的全新市場【新北市訊】汐止中正市場翻新啟動！新北市政府市場處於今(22)日辦理動土典禮，侯友宜市長、見安營造股份有限公司張賢良董事長、創構建築師事務所施忠毅建築師、在地立委、議員及里長們等貴賓共同蒞臨現場祈福，重建後的中正市場預計115年下半年完工，將融合智慧綠能、循環經濟與鄰里共融等概念，翻新在地市場風貌。市長侯友宜表示，汐止中正市場自民國62年啟用至今已有逾50年歷史，因建物主體、硬體設備也逐漸老化，逐漸不符現代需求。為了留住傳統市場的人情味，市府除積極爭取約8,700萬元的中央補助款，更自籌超過2億元，改建總經費約3億元，市府改建(造)市場不遺餘力，並持續輔導市場轉型與進步，未來新市場不僅提升硬體設施，更強化市場功能與社區連結，帶動汐止在地整體經濟發展與生活品質提升。經濟發展局局長盛筱蓉表示，中正市場於原址改建，規劃地上3層、地下1層的多功能建築，地下樓層設置防空避難室與停車場，並結合無障礙、婦幼及充電等設施；1樓為傳統零售市場，規劃肉品、生熟食及冷藏等分區；另外，2、3樓設置複合式景觀餐廳與鄰里共融空間，導入共食與休憩機能，建築設計採循環經濟方式，結合觀光遊憩、鄰里共融等目標，創造兼具實用與美感的新型市場。市場處處長李長奎表示，自112年6月宣布啟動汐止中正市場的改建計畫以來，積極與自治會、攤商們及在地鄰里溝通，包含安置中繼市場、福興宮拆遷及未來市場搬遷等市場改建相關規劃，另考量攤商們的生計，自113年9月至114年1月期間，共減免5個月使用費，並依新北市政府市場處公有零售市場（鋪）位設施設備及搬遷進駐補助作業要點，補助攤商整體相關設施設備費用逾65萬元，協助攤商們能在中繼市場營運。市場自治會會長莊玉容提到，中正市場是在地汐止人從小到大的記憶，非常感謝市府協助改建市場，提供未來更好的營運環境，改建期間原市場攤商也已遷移至公園路忠順廟對面的中繼市場營業，很期待能儘早回歸新市場繼續經營。市場處補充，中正市場預計於115年下半年完工，未來將成為融合智慧、綠能、性別友善及社區共享的新世代市場典範，市場處也將持續推動市場改造改建，輔導自治會經營，打造市民安心、便利及溫暖的採買環境。資料詳洽：市場處新聞聯絡人林振鵬 2276-5006分機7015 市場處營運規劃科李昱賢 2276-5006分機2002 市場處營運規劃科科長林郁芬 2276-5006分機2001 聯絡人：王乃玉聯絡單位：新北市政府市場處營運規劃科聯絡電話：2012 <img src="https://www.ntpc.gov.tw/uploaddowndoc?file=news/202507221518571.jpg&filedisplay=%E5%9C%96%E8%AA%AA%EF%BC%9A%E4%BE%AF%E5%8F%8B%E5%AE%9C%E5%B8%82%E9%95%B7%E3%80%81%E5%BB%96%E5%85%88%E7%BF%94%E7%AB%8B%E5%A7%94%E3%80%81%E9%99%B3%E7%A7%98%E9%A0%86%E5%89%AF%E7%BD%B2%E9%95%B7%E3%80%81%E7%99%BD%E7%8F%AE%E8%8C%B9%E8%AD%B0%E5%93%A1%E3%80%81%E7%9B%9B%E7%AD%B1%E8%93%89%E5%B1%80%E9%95%B7%E3%80%81%E5%BC%B5%E8%B3%A2%E8%89%AF%E8%91%A3%E4%BA%8B%E9%95%B7%E3%80%81%E6%96%BD%E5%BF%A0%E6%AF%85%E5%BB%BA%E7%AF%89%E5%B8%AB%E3%80%81%E5%9C%A8%E5%9C%B0%E8%AD%B0%E5%93%A1%E5%8F%8A%E9%87%8C%E9%95%B7%E5%80%91%E7%AD%89%E8%B2%B4%E8%B3%93%E5%85%B1%E5%90%8C%E8%92%9E%E8%87%A8%E5%8B%95%E5%9C%9F%E5%85%B8%E7%A6%AE%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E7%A5%88%E7%A6%8F%E3%80%82.jpg&flag=pic" title="" alt="圖說：侯友宜市長、廖先翔立委、陳秘順副署長、白珮茹議員、盛筱蓉局長、張賢良董事長、施忠毅建築師、在地議員及里長們等貴賓共同蒞臨動土典禮現場祈福。"> 圖說：侯友宜市長、廖先翔立委、陳秘順副署長、白珮茹議員、盛筱蓉局長、張賢良董事長、施忠毅建築師、在地議員及里長們等貴賓共同蒞臨動土典禮現場祈福。關閉視窗 <img src="https://www.ntpc.gov.tw/uploaddowndoc?file=news/202507221518572.jpg&filedisplay=%E5%9C%96%E8%AA%AA%EF%BC%9A%E6%B1%90%E6%AD%A2%E4%B8%AD%E6%AD%A3%E5%B8%82%E5%A0%B4%E4%BB%8A%2822%29%E6%97%A5%E8%88%89%E8%BE%A6%E5%8B%95%E5%9C%9F%E5%85%B8%E7%A6%AE%EF%BC%8C%E9%A0%90%E8%A8%88115%E5%B9%B4%E4%B8%8B%E5%8D%8A%E5%B9%B4%E5%AE%8C%E5%B7%A5%E3%80%82.jpg&flag=pic" title="" alt="圖說：汐止中正市場今(22)日舉辦動土典禮，預計115年下半年完工。"> 圖說：汐止中正市場今(22)日舉辦動土典禮，預計115年下半年完工。關閉視窗 <img src="https://www.ntpc.gov.tw/uploaddowndoc?file=news/202507221518583.jpg&filedisplay=%E5%9C%96%E8%AA%AA%EF%BC%9A%E6%B1%90%E6%AD%A2%E4%B8%AD%E6%AD%A3%E5%B8%82%E5%A0%B4%E8%A8%AD%E7%AB%8B%E8%87%B3%E4%BB%8A%E5%B7%B2%E9%80%BE%E5%8D%8A%E4%B8%96%E7%B4%80%EF%BC%8C%E6%89%BF%E8%BC%89%E8%91%97%E7%95%B6%E5%9C%B0%E5%B1%85%E6%B0%91%E3%80%81%E9%84%B0%E9%87%8C%E7%9A%84%E8%A8%98%E6%86%B6%E8%88%87%E6%84%9F%E6%83%85%EF%BC%8C%E4%BB%8A%2822%29%E6%97%A5%E8%88%89%E8%BE%A6%E5%8B%95%E5%9C%9F%E5%85%B8%E7%A6%AE%EF%BC%8C%E7%9C%BE%E5%A4%9A%E8%B2%B4%E8%B3%93%E5%88%B0%E5%A0%B4%E7%A5%9D%E7%A6%8F%E3%80%82.jpg&flag=pic" title="" alt="圖說：汐止中正市場設立至今已逾半世紀，承載著當地居民、鄰里的記憶與感情，今(22)日舉辦動土典禮，眾多貴賓到場祝福。"> 圖說：汐止中正市場設立至今已逾半世紀，承載著當地居民、鄰里的記憶與感情，今(22)日舉辦動土典禮，眾多貴賓到場祝福。關閉視窗 <img src="https://www.ntpc.gov.tw/uploaddowndoc?file=news/202507221518584.png&filedisplay=%E5%9C%96%E8%AA%AA%EF%BC%9A%E6%B1%90%E6%AD%A2%E4%B8%AD%E6%AD%A3%E5%B8%82%E5%A0%B4%E6%9C%AA%E4%BE%86%E5%B0%87%E6%88%90%E7%82%BA%E8%9E%8D%E5%90%88%E6%99%BA%E6%85%A7%E3%80%81%E7%B6%A0%E8%83%BD%E3%80%81%E6%80%A7%E5%88%A5%E5%8F%8B%E5%96%84%E5%8F%8A%E5%AF%A6%E8%B8%90%E3%80%8C%E9%84%B0%E9%87%8C%E5%85%B1%E8%9E%8D%E3%80%8D%E7%9A%84%E6%96%B0%E4%B8%96%E4%BB%A3%E5%B8%82%E5%A0%B4%E5%85%B8%E7%AF%84%E3%80%82%28%E5%9C%96%E7%82%BA%E5%B8%82%E5%A0%B4%E5%BB%BA%E7%89%A9%E6%A8%A1%E6%93%AC%E5%9C%96%29.png&flag=pic" title="" alt="圖說：汐止中正市場未來將成為融合智慧、綠能、性別友善及實踐「鄰里共融」的新世代市場典範。(圖為市場建物模擬圖)"> 圖說：汐止中正市場未來將成為融合智慧、綠能、性別友善及實踐「鄰里共融」的新世代市場典範。(圖為市場建物模擬圖) 關閉視窗相關圖片 [<img src="https://www.ntpc.gov.tw/uploaddowndoc?file=news/202507221518571.jpg&filedisplay=%E5%9C%96%E8%AA%AA%EF%BC%9A%E4%BE%AF%E5%8F%8B%E5%AE%9C%E5%B8%82%E9%95%B7%E3%80%81%E5%BB%96%E5%85%88%E7%BF%94%E7%AB%8B%E5%A7%94%E3%80%81%E9%99%B3%E7%A7%98%E9%A0%86%E5%89%AF%E7%BD%B2%E9%95%B7%E3%80%81%E7%99%BD%E7%8F%AE%E8%8C%B9%E8%AD%B0%E5%93%A1%E3%80%81%E7%9B%9B%E7%AD%B1%E8%93%89%E5%B1%80%E9%95%B7%E3%80%81%E5%BC%B5%E8%B3%A2%E8%89%AF%E8%91%A3%E4%BA%8B%E9%95%B7%E3%80%81%E6%96%BD%E5%BF%A0%E6%AF%85%E5%BB%BA%E7%AF%89%E5%B8%AB%E3%80%81%E5%9C%A8%E5%9C%B0%E8%AD%B0%E5%93%A1%E5%8F%8A%E9%87%8C%E9%95%B7%E5%80%91%E7%AD%89%E8%B2%B4%E8%B3%93%E5%85%B1%E5%90%8C%E8%92%9E%E8%87%A8%E5%8B%95%E5%9C%9F%E5%85%B8%E7%A6%AE%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E7%A5%88%E7%A6%8F%E3%80%82.jpg&flag=pic" title="" alt=""> 圖說：侯友宜市長、廖先翔立委、陳秘順副署長、白珮茹議員、盛筱蓉局長、張賢良董事長、施忠毅建築師、在地議員及里長們等貴賓共同蒞臨動土典禮現場祈福。 ](# "開啟圖說：侯友宜市長、廖先翔立委、陳秘順副署長、白珮茹議員、盛筱蓉局長、張賢良董事長、施忠毅建築師、在地議員及里長們等貴賓共同蒞臨動土典禮現場祈福。圖片預覽") [ 圖說：汐止中正市場今(22)日舉辦動土典禮，預計115年下半年完工。 ](# "開啟圖說：汐止中正市場今(22)日舉辦動土典禮，預計115年下半年完工。圖片預覽") [<img src="https://www.ntpc.gov.tw/uploaddowndoc?file=news/202507221518583.jpg&filedisplay=%E5%9C%96%E8%AA%AA%EF%BC%9A%E6%B1%90%E6%AD%A2%E4%B8%AD%E6%AD%A3%E5%B8%82%E5%A0%B4%E8%A8%AD%E7%AB%8B%E8%87%B3%E4%BB%8A%E5%B7%B2%E9%80%BE%E5%8D%8A%E4%B8%96%E7%B4%80%EF%BC%8C%E6%89%BF%E8%BC%89%E8%91%97%E7%95%B6%E5%9C%B0%E5%B1%85%E6%B0%91%E3%80%81%E9%84%B0%E9%87%8C%E7%9A%84%E8%A8%98%E6%86%B6%E8%88%87%E6%84%9F%E6%83%85%EF%BC%8C%E4%BB%8A%2822%29%E6%97%A5%E8%88%89%E8%BE%A6%E5%8B%95%E5%9C%9F%E5%85%B8%E7%A6%AE%EF%BC%8C%E7%9C%BE%E5%A4%9A%E8%B2%B4%E8%B3%93%E5%88%B0%E5%A0%B4%E7%A5%9D%E7%A6%8F%E3%80%82.jpg&flag=pic" title="" alt=""> 圖說：汐止中正市場設立至今已逾半世紀，承載著當地居民、鄰里的記憶與感情，今(22)日舉辦動土典禮，眾多貴賓到場祝福。 ](# "開啟圖說：汐止中正市場設立至今已逾半世紀，承載著當地居民、鄰里的記憶與感情，今(22)日舉辦動土典禮，眾多貴賓到場祝福。圖片預覽") [<img src="https://www.ntpc.gov.tw/uploaddowndoc?file=news/202507221518584.png&filedisplay=%E5%9C%96%E8%AA%AA%EF%BC%9A%E6%B1%90%E6%AD%A2%E4%B8%AD%E6%AD%A3%E5%B8%82%E5%A0%B4%E6%9C%AA%E4%BE%86%E5%B0%87%E6%88%90%E7%82%BA%E8%9E%8D%E5%90%88%E6%99%BA%E6%85%A7%E3%80%81%E7%B6%A0%E8%83%BD%E3%80%81%E6%80%A7%E5%88%A5%E5%8F%8B%E5%96%84%E5%8F%8A%E5%AF%A6%E8%B8%90%E3%80%8C%E9%84%B0%E9%87%8C%E5%85%B1%E8%9E%8D%E3%80%8D%E7%9A%84%E6%96%B0%E4%B8%96%E4%BB%A3%E5%B8%82%E5%A0%B4%E5%85%B8%E7%AF%84%E3%80%82%28%E5%9C%96%E7%82%BA%E5%B8%82%E5%A0%B4%E5%BB%BA%E7%89%A9%E6%A8%A1%E6%93%AC%E5%9C%96%29.png&flag=pic" title="" alt=""> 圖說：汐止中正市場未來將成為融合智慧、綠能、性別友善及實踐「鄰里共融」的新世代市場典範。(圖為市場建物模擬圖) ](# "開啟圖說：汐止中正市場未來將成為融合智慧、綠能、性別友善及實踐「鄰里共融」的新世代市場典範。(圖為市場建物模擬圖)圖片預覽")

汐止中正市場翻新啟動打造智慧綠能、性別友善的全新市場

管理者

汐止中正市場翻新啟動打造智慧綠能、性別友善的全新市場
發佈日期：2025-07-22 00:00:00
發佈單位：新北市
發佈部門：新北市政府市場處
原始連接：https://www.ntpc.gov.tw/ch/home.jsp?id=e8ca970cde5c00e1&dataserno=a7430e183d2626ae2362907a6cbc347d

發佈日期：2025-07-22
發佈單位：新北市政府市場處
類別：機關新聞

汐止中正市場翻新啟動打造智慧綠能、性別友善的全新市場

【新北市訊】
汐止中正市場翻新啟動！新北市政府市場處於今(22)日辦理動土典禮，侯友宜市長、見安營造股份有限公司張賢良董事長、創構建築師事務所施忠毅建築師、在地立委、議員及里長們等貴賓共同蒞臨現場祈福，重建後的中正市場預計115年下半年完工，將融合智慧綠能、循環經濟與鄰里共融等概念，翻新在地市場風貌。

市長侯友宜表示，汐止中正市場自民國62年啟用至今已有逾50年歷史，因建物主體、硬體設備也逐漸老化，逐漸不符現代需求。為了留住傳統市場的人情味，市府除積極爭取約8,700萬元的中央補助款，更自籌超過2億元，改建總經費約3億元，市府改建(造)市場不遺餘力，並持續輔導市場轉型與進步，未來新市場不僅提升硬體設施，更強化市場功能與社區連結，帶動汐止在地整體經濟發展與生活品質提升。

經濟發展局局長盛筱蓉表示，中正市場於原址改建，規劃地上3層、地下1層的多功能建築，地下樓層設置防空避難室與停車場，並結合無障礙、婦幼及充電等設施；1樓為傳統零售市場，規劃肉品、生熟食及冷藏等分區；另外，2、3樓設置複合式景觀餐廳與鄰里共融空間，導入共食與休憩機能，建築設計採循環經濟方式，結合觀光遊憩、鄰里共融等目標，創造兼具實用與美感的新型市場。

市場處處長李長奎表示，自112年6月宣布啟動汐止中正市場的改建計畫以來，積極與自治會、攤商們及在地鄰里溝通，包含安置中繼市場、福興宮拆遷及未來市場搬遷等市場改建相關規劃，另考量攤商們的生計，自113年9月至114年1月期間，共減免5個月使用費，並依新北市政府市場處公有零售市場（鋪）位設施設備及搬遷進駐補助作業要點，補助攤商整體相關設施設備費用逾65萬元，協助攤商們能在中繼市場營運。

市場自治會會長莊玉容提到，中正市場是在地汐止人從小到大的記憶，非常感謝市府協助改建市場，提供未來更好的營運環境，改建期間原市場攤商也已遷移至公園路忠順廟對面的中繼市場營業，很期待能儘早回歸新市場繼續經營。

市場處補充，中正市場預計於115年下半年完工，未來將成為融合智慧、綠能、性別友善及社區共享的新世代市場典範，市場處也將持續推動市場改造改建，輔導自治會經營，打造市民安心、便利及溫暖的採買環境。

資料詳洽：
市場處新聞聯絡人林振鵬 2276-5006分機7015
市場處營運規劃科李昱賢 2276-5006分機2002
市場處營運規劃科科長林郁芬 2276-5006分機2001

聯絡人：王乃玉
聯絡單位：新北市政府市場處營運規劃科
聯絡電話：2012

圖說：侯友宜市長、廖先翔立委、陳秘順副署長、白珮茹議員、盛筱蓉局長、張賢良董事長、施忠毅建築師、在地議員及里長們等貴賓共同蒞臨動土典禮現場祈福。

關閉視窗

圖說：汐止中正市場今(22)日舉辦動土典禮，預計115年下半年完工。

關閉視窗

圖說：汐止中正市場設立至今已逾半世紀，承載著當地居民、鄰里的記憶與感情，今(22)日舉辦動土典禮，眾多貴賓到場祝福。

關閉視窗

圖說：汐止中正市場未來將成為融合智慧、綠能、性別友善及實踐「鄰里共融」的新世代市場典範。(圖為市場建物模擬圖)

關閉視窗

相關圖片

[

](# "開啟圖說：侯友宜市長、廖先翔立委、陳秘順副署長、白珮茹議員、盛筱蓉局長、張賢良董事長、施忠毅建築師、在地議員及里長們等貴賓共同蒞臨動土典禮現場祈福。圖片預覽")

[

圖說：汐止中正市場今(22)日舉辦動土典禮，預計115年下半年完工。

](# "開啟圖說：汐止中正市場今(22)日舉辦動土典禮，預計115年下半年完工。圖片預覽")

[

圖說：汐止中正市場設立至今已逾半世紀，承載著當地居民、鄰里的記憶與感情，今(22)日舉辦動土典禮，眾多貴賓到場祝福。

](# "開啟圖說：汐止中正市場設立至今已逾半世紀，承載著當地居民、鄰里的記憶與感情，今(22)日舉辦動土典禮，眾多貴賓到場祝福。圖片預覽")

[

圖說：汐止中正市場未來將成為融合智慧、綠能、性別友善及實踐「鄰里共融」的新世代市場典範。(圖為市場建物模擬圖)

](# "開啟圖說：汐止中正市場未來將成為融合智慧、綠能、性別友善及實踐「鄰里共融」的新世代市場典範。(圖為市場建物模擬圖)圖片預覽")