📢 公告｜禁止非法獵捕野生動物❗
發佈日期：2025-07-01 00:00:00
發佈單位：二崙鄉
發佈部門：
原始連接：https://ehlg.yunlin.gov.tw/News_Content.aspx?n=21937&s=552244
📢 公告｜禁止非法獵捕野生動物❗
- 公布日期：114-07-01
- 公布單位：二崙鄉公所
一、依據雲林縣政府114年6月30日府農林二字第1140546133號函辦理。
二、為維護臺灣自然生態與野生動物安全，提醒所有民眾及在臺工作之外籍移工：
❗ 嚴禁非法獵捕、宰殺、販售野生動物❗
違法者將面臨：刑事責任（入獄）或行政處分（驅逐出境）
🌍 多國語言宣導（Multilingual Notices）
中文
嚴禁非法獵捕野生動物，違反規定者將面臨坐牢、驅逐出境等刑責。
Bahasa Indonesia
Dilarang keras melakukan pemburuan binatang liar secara ilegal.
Pelanggar akan dikenai hukuman penjara atau deportasi.
Tagalog (Philippines)
Mahigpit na ipinagbabawal ang ilegal na pangangaso ng mga hayop sa kagubatan.
Ang mga lalabag ay maaaring makulong o ma-deport.
Tiếng Việt
Nghiêm cấm săn bắt, giết mổ hoặc buôn bán động vật hoang dã.
Vi phạm sẽ bị xử lý hình sự hoặc trục xuất.
ภาษาไทย (Thai)
ห้ามล่าสัตว์ป่าอย่างผิดกฎหมายโดยเด็ดขาด
ผู้ฝ่าฝืนจะถูกจำคุกหรือถูกเนรเทศออกจากประเทศ
🔍 如您對法律不了解，可向所在地公所或移工服務站洽詢。
📌 請大家相互提醒，守法就是最好的保障！
📎 資料來源：農業部林業及自然保育署、勞動部勞動力發展署及勞動部勞動力發展署臺中分署