「苗栗客家民間文學有聲音」新書發表,為傳承客家文化貢獻心力
發佈日期:2025-02-21 15:52:00
發佈單位:苗栗縣
發佈部門:
原始連接:https://www.miaoli.gov.tw/News_Content2.aspx?n=285&s=833494
2月21日大漢之音廣播電臺舉辦了「苗栗縣客家民間文學有聲書」新書發表會,並於世界母語日25週年這個意義非凡的日子里,推出這部珍貴的文化作品。苗栗縣長鍾東錦、縣長夫人陳美琦、文化觀光局參議黃智群、客家事務科長湯惠琴、客家公共傳播基金會總經理莊勝鴻、鄉土文化作者黃鼎松、苗栗縣客家語言推廣協會理事長林勤美、聯合大學農藥檢測中心行銷長邱英政、造橋鄉長徐連斌及三灣鄉長李運光等各界人士齊聚一堂,表達對推動客家文化保存與傳播的支持。
縣長夫人陳美琦表示,感謝大漢之音廣播電臺臺長陳裕美女士多年来對客家文化的熱愛與投入,為客家母語的保存與傳承作出了重要貢獻。親自採集並錄製的客家民間故事和諺語,經過精心整理與編纂,不僅是對苗栗縣客家文化的珍貴回顧,也將成為傳承客家語言與文化的寶貴資源。
隨後,縣長鍾東錦在結束下鄉活動後亦親臨現場,向陳裕美女士表達敬意,並感謝大漢之音廣播電臺捐贈超過三百本「苗栗縣客家民間文學有聲書」,將書籍給鄉鎮市圖書館和高中職、國中小學校,為傳承客家母語文化奉獻心力。
「苗栗縣客家民間文學有聲書」共收錄114篇文學作品,其中包括483則諺語、師傅話和民間故事,並依內容分為「時令農諺」、「人生哲理」、「親情倫理」、「勸善警世」、「民俗傳說」五大類別。這些故事大多源自於陳裕美臺長於1996至2002年間訪問苗栗客庄地區的識字班、山歌班長者們,錄製下來的寶貴音檔。當時,受訪者的年齡多在60至90歲之間,所收錄的音檔涵蓋了故事、笑話、童謠、山歌等多元內容,生動呈現了客家人質樸而智慧的生活風貌。
陳裕美臺長在發表會上強調:“大家講客話!傳承客家話!傳承客家文化!”她希望通過「苗栗縣客家民間文學有聲書」的出版,能讓更多人聽見客家、了解客家,並繼續將這份珍貴的文化遺產傳揚下去。
此次有聲書的出版,不僅是對苗栗縣客家文化的珍貴回顧,更是一種創新的傳播方式,幫助後代聽見過去,並引領未來。這本有聲書將傳遞出客家民間故事與諺語的獨特魅力,讓更多人了解並感受客家文化的深邃內涵。